ارائــه ایی از تیم ترجمه کره فا ترجمه و زیرنویس: امیــدرضا KFKorean.In
جو دایونگ
چا ایون‌وو
دستور پخت رمانتیک من
اون کیه؟
!نَکُنه
!دانش آموز
کی از خواب بیدار میشی؟
أههههه،این چیه؟
!من از دیروز خیلی‌ خسته ــَ‌م
!بیا رو در رو صحبت کنیم
!پاشو
خدایِ من، بخاطر اینکه برنجاتُ گرفتم بابات از دستم ناراحت نشه یه وقت؟
...نه بابا، مشکلی ندارم! لطفا بگیرشون
خدای من
!خدای من،چقدر سنگینه
!خدایا چقدر بهم ریخته؟انگار هیچکی اینجا زندگی نمیکنه
بسلامت
قسمت اول:راز سوپ سبزیجات
اسم من آن مین یو ــه
هیچوقت قرار نذاشتم و نمیتونمم قرار بزارم
امروز یه کار خیلی مهم دارم
از این استفاده میکنم تا زنانگیمو نشون بدم
!آخ
...آخخخخ
آره! الان آماده ــم
!چائو چائو!امروز خوب نونارو ببین
...۵،۴،۳،۲
!مردِ من اینجاست
کانگ جون- خدا جونم-
خط فک فوق‌العاده،بدن مردونه ــ‌ش
چرا دستاش اینقدر بزرگه؟
...امیدوارم امروز، روزِ من باشه
!مهم نیست چیجوری بدستت میارم
!ببخشید
امروز میخواین اینو سفارش بدین؟
!اون دختره جادوگر
همیشه این وسط مسطا می ِپلِکه
هان نری این چطوره؟
آره،سفارش میدم
چیز دیگه‌ای لازم ندارین؟
نوشیدنی چی خوبه؟
چقد خوشحال میشم که اون دوست پسرم باشه؟
!آهههه! کانگ جون اوپا واقعا میخوام به دستت بیارم
!خدای من
میخام پرداخت کنم
الان بنظر دیوونه میام؟
تو راه کجا صدمه دیدی؟
!آهان! یکم احساس سوزش تو چشمام دارم
من سالمم
!امروزم...مثلِ همیشه شکست خوردم
!به هر حال نمیتونم انجامش بدم
چرا فکر کرد صدمه دیدم وقتی سعی داشتم خودمو جذاب نشون بدم؟
!تویی که اونجایی
بزار یه چیزی بهت بگم
!تو ! چرا اسممو نمیدونی؟
آن مین یو!اون کیه؟
!دخترِ ای چئون
!تو هنوزم درموردم نمیدونی وقتی بهت اسممو گفتم همه فهمیدن چیه
!آه!ممنون خیلی ممنون
! چائو چائو چان
... الان باید بهم دلداری بدی، منم خیلی ناراحتم
اهان! سومیماسن
!آهنگ
بانمکی دوست دخترم با نمکه
آها! چه لطیف
...ایشششش،دوست پسر داشتن باحال بنظر میاد
...تو،بیا اینجا
میتونی...بیای خونه تا باهم خوش باشیم...و با من زندگی کنی؟
آم؟توام میخوای؟
!باشه
...بیا بریم
وای خدا سومیماسن
!ما اینجایم
چطوره؟
دوستش داری؟
منم دوستش دارم
اینجا،با من اینجا باش،باشه؟
اویا سومیناسیا
ارائــه ایی از تیم ترجمه کره فا ترجمه و زیرنویس: امیــدرضا KFKorean.In